目次
携帯電話やパソコンで利用できる翻訳サービスには事欠きません。課題は、自分にとって最適なものを見つけることです。
Windows 11をお使いの方で、パソコンに専用ソフトを入れたい方は、無料の翻訳アプリをチェックしてみてください。しかし、そこにあるすべてのアプリをふるいにかけ始める前に、最初に探索するための最良の選択肢をチェックしてください。
1.QTranslate
使いやすくて多機能な翻訳用無料アプリといえば、QTranslateは試してみる価値があります。欠点もありますが、多くの便利なツールを提供しています。
まず、このアプリは9つのオンライン翻訳者と11の辞書にリンクしており、追加することができます。つまり、Windows 11での作業中に、GoogleやDeepL、Microsoftに個別にアクセスするのではなく、QTranslateを通じてそれらを利用することができるのです。
言語の範囲は、各プラットフォームが提供できるものによりますが、全体的な範囲は大きいです。とはいえ、一部の翻訳者は他より優れており、その場合はダッシュボードを調整し、お気に入りだけを残すことができます。
高度にカスタマイズ可能なアプリに加え、レンダリングしたいテキストを口述して翻訳を読み上げてもらう機能など、その他の便利なツールもあります。つまり、QTranslateはかなり利用しやすいアプリでもあるのです。
2.メイト翻訳
ブラウザに直接アプリをインストールしたい場合は、そのための翻訳エクステンションがあります。Mate Translateは、オンライン作業中に素早く翻訳するための便利な小さなアドオンです。
主にiOSとmacOS向けに設計されていますが、Windows 11を含むあらゆるブラウザで利用することもできます。無料でダウンロードし、ブラウザにインストールするだけです。
そこから、PDFを除くあらゆるウェブページからテキストを選択し、メイト翻訳のアイコンをクリックするだけで、アプリが自動的に選択した言語をレンダリングしてくれます。
また、単語をダブルクリックすると、その翻訳がポップアップ表示されます。Netflixの字幕やページ全体もレンダリングします。
プレミアム・パッケージには追加のツールや設定がありますが、無料版でも十分な機能を利用できます。その他のオプションについては、ウェブページを翻訳するための他のブラウザツールと、それらがWindows 11ユーザーのために何ができるかを見てみましょう。
ダウンロードするメイト翻訳
3.バビロン翻訳機
Babylon TranslatorはQTranslateでも利用可能ですが、それ自体でよりよく機能します。
Microsoft Storeから直接無料でダウンロードできる、とてもシンプルなアプリです。起動するとウィンドウが表示され、テキストを貼り付けるか入力すると、翻訳が表示されます。
言語は、ノルウェー語、アラビア語、ソマリア語、中国語（繁体字）など、33種類から選べます。翻訳は細かいミスがあることもあるが、通常は意味や文法が十分正確なので、文章の理解に役立つ。
このソフトウェアのツールはこの程度であり、最小限の手間で使える無料のWindows 11翻訳者アプリとなっています。最高で最もシンプルなオンライン翻訳機の代わりに、ダウンロードできるのが良いですね。
ダウンロードするバビロン トランスレーター
4.流暢な翻訳者
Windows 11用の翻訳アプリで、シンプルさを追求したもう一つのアプリが、Fluent Translatorです。無料版は、方言を含む数十の言語からとに10単語までレンダリングすることができます.
また、翻訳を聞いて、電子メールやOneNoteのような互換性のあるアプリを介してそれを共有することができます.追加設定により、アプリをより好みに合わせてカスタマイズすることができます。
プロバージョンでは、広告や単語数の制限がなくなり、翻訳履歴をオフラインで見ることができます。全体として、Fluent Translatorは、あらゆるプロジェクトをサポートする基本的な便利な機能を備えています。
時々マークが外れる場合は、Google翻訳以外のもっと強力な翻訳ツールと組み合わせるとよいでしょう。お金をかけずにどんな仕事でもこなせる方法をご覧ください。
ダウンロードする流暢な翻訳者
パソコンやスマホを翻訳に使う
もしあなたがお金を払わずにあちこちのフレーズやウェブページを翻訳したいだけなら、Windows 11用のこれらの無料翻訳者アプリを最大限に活用してください。彼らは完璧ではありませんが、それぞれがちょうどあなたがその時点で必要なツールになることができます。
より高度なタスクには、プレミアムバージョンに投資するか、よりハイエンドなアプリを選択することを検討してください。スマートフォンも大いに役立ちます。
